Käsitöö Handcraft Ручная работа
Käsitööna valminud lillekast, mis toob looduse ilu teie koju. A handcrafted flower box that brings nature's beauty to your home. Цветочный ящик ручной работы, который привносит красоту природы в ваш дом.
Miks termosaar? Why Thermowood Ash? Почему термоясень?
Termotöötlus muudab saare puidu vastupidavaks, stabiilseks ja imeliselt ilusaks — ilma keemiliste lisanditeta. Thermal treatment transforms ash wood into a durable, stable, and stunningly beautiful material — without chemical additives. Термообработка превращает древесину ясеня в прочный, стабильный и невероятно красивый материал — без химических добавок.
Termotöödeldud saar kestab välitingimustes aastakümneid, säilitades oma ilu ja vormi. Thermally treated ash lasts decades outdoors, maintaining its beauty and form. Термообработанный ясень служит десятилетиями на улице, сохраняя красоту и форму.
Ei paisu ega kahane — termosaar on äärmiselt mõõtmete stabiilne igas ilmastikus. No swelling or shrinking — thermowood ash is dimensionally stable in any weather. Не разбухает и не усыхает — термоясень сохраняет стабильность размеров в любую погоду.
Ainult kuumus ja aur — mitte ühtegi kemikaali. Täiesti ohutu loodusele ja teie perele. Only heat and steam — no chemicals. Completely safe for nature and your family. Только тепло и пар — никакой химии. Полностью безопасно для природы и вашей семьи.
Termotöötlus annab puidule sügava, sooja ja rikkaliku tumeda tooni, mis eristub tavalisest. Thermal treatment gives the wood a deep, warm, and rich dark tone that stands out. Термообработка придаёт дереву глубокий, тёплый и насыщенный тёмный тон.
Tooni muutumine aja jooksul Natural colour change over time Изменение цвета со временем
Termosaar ei vaja pinnatöötlust. Aja jooksul muutub pind UV-kiirguse mõjul loomulikult hõbehalliks — see protsess algab kohe ja võib olenevalt valgustingimustest võtta mõnest kuust kuni mõne aastani. See ei muuda laudu vähem vastupidavaks. Thermowood requires no surface treatment. Over time the surface naturally turns silver-grey due to UV exposure — this process begins immediately and may take from a few months to a few years depending on light conditions. This does not reduce the wood's durability. Термодерево не требует обработки поверхности. Со временем под воздействием UV поверхность естественно приобретает серебристо-серый оттенок — этот процесс начинается сразу и может занять от нескольких месяцев до нескольких лет. Это не снижает прочность дерева.
Kui soovite algset tooni säilitada: To preserve the original tone: Чтобы сохранить исходный цвет:
Termosaare tooni muutumine aja jooksul Thermowood colour change over time Изменение цвета термодерева со временем
Mõlemad toonid on ilusad — see on teie valik. Both tones are beautiful — it's your choice. Оба оттенка прекрасны — это ваш выбор.
Galerii Gallery Галерея
Tellimine Order Заказ
Iga lillekast valmib käsitööna teie tellimusel. Täitke allolev vorm ja võtame teiega ühendust saadavuse ja tarneaja osas. Each flower box is handcrafted to your order. Fill out the form below and we'll contact you about availability and delivery time. Каждый цветочный ящик изготавливается вручную по вашему заказу. Заполните форму, и мы свяжемся с вами по поводу наличия и сроков доставки.
Teie tellimus on saadetud. Võtame teiega varsti ühendust. Your order has been sent. We will contact you shortly. Ваш заказ отправлен. Мы скоро свяжемся с вами.